Anti-static sij txheej txheem txheej txheem
1 neeg tsav tsheb yuav tsum hnav ib lub hlua los tiv thaiv lub xub pwg
2 Cov lus saum toj kawg nkaus hauv kev lag luam ntawm electrostatic rhiab khoom yuav tsum tau nruab nrog ib qho khoom qub los tiv thaiv qub

3ESD cov khoom siv yuav tsum raug thauj mus los nrog electrostatic shielding thiab antistatic devices.
4 Thaum npaj kom qhib qhov kev foob thiab kuaj cov cuab yeej zoo li qub, nws yuav tsum tau nqa tawm ntawm cov khoom siv ua haujlwm los tiv thaiv qub. Cov pa roj carbon monoxide zis yuav siv tau los tshem tawm cov nqi cua.
5 Cov khoom siv vuam voog thiab tsim cov cuab yeej siv rau kev sib dhos yuav tsum yog grounded. Lub vuam siv siv hluav taws kub hauv lub tsho, cov av yuav tsum zoo, thiab lub zog nws yuav tsum me me.

6 lub hwj huam hluav taws xob yuav tsum muab hloov kho nrog lub tshuab hluav taws xob kom pom kev sib txuas, cov hlau hauv av yuav tsum muaj kev txhim khu kev tiv thaiv, tiv thaiv cov av xaim av hauv av, av av tawv tsis tshaj 10 ohms
7 Thaum kuaj qhov khoom, lub cuab yeej tsis tuaj yeem txuas los yog rub tawm thaum lub zog qhib, thiab yuav tsum tau ntsaws thiab muab tso nrog lub hwj chim tua.
8 Cov cuab yeej ESD-sensitive yuav tsum tsis txhob muab tawm hauv lub hnab pob thawj zaug. Txhawm rau ua haujlwm kom raug, sim tsis txhob kov cov ceg ntawm cov cuab yeej ESD-sensitive.

9 Thaum siv lub thooj sab nrauv, lub lauj kaub thiab hloov lub cav yuav tsum tau muab tso rau hauv av.
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm nruj anti-static raws, cov nram qab no anti-static txheej txheem yuav tsum tau feem ntau kuj yuav tsum tau.
1 Thaum lub tshuab ESD tagnrho tag nrho cov kev ntsuas kub thiab kev kub ntxhov, kev kuaj ntawm qhov chaw kuaj kabmob ntawm lub chaw ua haujlwm thiab lub thawv siab thiab qis qis yuav tsum tau ua ntej, thiab qhov tsis muaj peev xwm tsis pub dhau qhov kev nyab xeeb tus nqi. Txwv tsis pub, qhov yuav tsum tau ua kom zoo li qub.
2 Thaum lub rooj sib tsuam cov ntawv cog lus ntawm welded yuav tsum tau kho rau peb zaug, yuav tsum tau coj los tiv thaiv teeb meem qub. Tsis txhob siv txhuam kev txhuam, ntxuav los yog ntxuav cov tshuaj tsuag.
3 Cov twj paj nruag uas tsis tshua muaj siab (impunity) thiab khoom siv (xws li cov paib, txuas hniav, thiab lwm yam) siv thaum lub caij siv, ntsuas, thiab soj ntsuam yuav tsum txuas nrog cov tswv yim ntawm ESD-sensitive khoom tom qab ESD-sensitive ntaus ntawv txuas nrog lub hwj chim.
4 Nyob rau hauv qhov kev tsim cov cuab yeej ESD rhiab ntau lawm, qhov kev ntsuam xyuas electrostatic muaj peev xwm yuav tsum siv los tswj cov kev hloov ntawm electrostatic peev xwm, thiaj li yuav tsum siv sij hawm siv tawm hauv lub sijhawm.

